Greeting

皆様こんにちは☺️新年あけましておめでとうございます。

Jinkochanは昨年末から高熱〜デトックスへの旅に出ており、ご挨拶が遅れ失礼致しました😢

昨年は、Jinkochanの人生の転機となる一年でした。トラウマが寛解し、平和と人権をテーマにした楽

曲が米国のインディーズチャートで世界30位台までランクインしました。

今回数値が証明して下さったことで、Jinkochanは自分の音楽に自信が持てるようになりました。やは

り数値を持って証明立証していく事は重要なのだなあと実感😢

ここまで辿り着くまでに、本当に大勢の方からのサポートを頂きました。Jinkochanをいつも温かく見

守って下さり心よりお礼を申し上げます😊

Jinkochanは生誕して１周年。まだ１歳とヨチヨチ歩きなので、先生や皆様にご指導を頂きながらクラ

ウドファンディングを成功させ夢を体現して参ります。本年はJinkochanの音楽活動で人権に貢献でき

るよう日々精進して参りたいです。皆さま、引き続き応援を頂ければ幸いです。

Hello everyone. A Happy New Year.

I felt a change was coming into my life last year. I recovered from Trauma and my musical work that 

express human rights & peace got 34 place in globe classical indie in my best. The chart bring me 

confidence, I realize that prove of the values is importance. Also I appreciate everyone's support from 

bottom my heart. Heart's character Jinkochan is one year old from her birth☺️ From now on I have 

been learning from professors and everyone and dream come true with crowdfunding. I devote 

myself to Jinkochan's musical working for contributing to human rights this year. 

I hope that please support for Jinkochan through the year.